Temps Perdu? propos recueillis par Teutatès pour Symposium (France) numéro „Division Primitive no III“ / 1993

Nous avions chroniqué leur premier CD „Athanor“ dans la division primitive n°2 et leur disque nous a donné l´envie de les laisser s´exprimer plus longuement dans nos colonnes. Ceci est chose faite, laissons les se présenter et faisons plus ample connaissance avec cet intéressant duo.

Temps Perdu? est un duo franco-allemand qui est né depuis 1987. Ce groupe s´est développé grâce à des rapports très étroits. Après plusieurs participations à des compilations et concerts, notre premier CD „Athanor“ représente une oeuvre enregistrée pendant les deux dernières années depuis l´installation de notre propre studio où l´expression et l´émotion se sont transformées en musique. Il reflète nos rêves et notre subconscience. Nous travaillons de manières différentes et avec des styles différents. Nous utilisons des instruments à la fois très modernes et antiques ce qui permet à Temps Perdu? de coordonner une nouvelle musique avantgardiste et en même temps archaique.

Pouvez-vous nous éclairer un peu plus sur les rapports entre Temps Perdu?, Dimebase, Discordia, Dino Oon et Konrad Kraft?

Après avoir sorti notre premier CD „Athanor“ en association avec le label/distributeur allemand Discordia, nous avons créé notre propre label Timebase. Cela nous permet de choisir la musique que nous souhaitons sortir sur CD et non de dépendre d´autres choix ou opinions que nous ne partageons pas toujours. Nous connaissons Dino Oon et Konrad Kraft depuis quelques années et avons d´excellents contacts. Le travail de collaboration avec eux sur „Athanor“ est basé sur une aide matérielle pour le mixage de quelques morceaux dans leur studio. Alain Neffe (Bene Gesserit/Human Flesh) nous a donné l´excellente idée des cadrans imprimés sur le CD ce qui correspond tout à fait à Temps Perdu? vu que la notion de temps n´apparaît pas.

Pourquoi Temps Perdu? Qu´est-ce que cela signifie exactement?

Pour nous le temps s´avère très important puisqu´il oriente notre vie. Le temps est généralement illimité mais notre vie est si courte qu´il devient très précieux. Nous recherchons une compatibilité et un mélange de choses anciennes et modernes sur tous les plans, par exemple, la culture des Mayas nous fascine autant que la découverte des planètes. C´est-à-dire que l´on voit le monde d´une façon générale et intemporelle... Temps Perdu?

Votre musique appelant à la méditation telle celle d´Hybryds, O Yuki Conjugate, Zoviet France ou encore Alio Die..., semble prouver encore une fois que de plus en plus de groupes désirent renouer avec la spiritualité, les cultures anciennes...? Comment expliquez-vous cela?

Nous apportons beaucoup d´attention et de respect à la culture de nos ancêtres. Des pays tels que l´Egypte, le Mexique, l´Asie, l´Islande et aussi des endroits magiques et féériques comme par exemple l´île de Pâques, Portmeiron (Pays-de-Galles) où „The Prisonner“ a été tourné nous fascinent et influencent très naturellement notre musique. Des régisseurs comme Andreij Tarkowski, Derek Jarman, Luis Buñuel, Kenneth Anger, Ken Russell, Peter Greenaway, Jacques Tati, David Lynch, Ingmar Bergman, P.P Pasolini... nous inspirent tout autant que des feuilletons comme „The Twilight Zone“ ou „Twin Peaks“ et des reportages sur l´archéologie et des archétypes disparus. Tous moments magiques nous gardent éveillés. Nous essayons de convertir ces images en musique... Nous composons et jouons de façon trés spontanée et essayons d´exprimer nos sentiments au travers de la musique. L´essentiel est de communiquer en tant qu´être humain, chose pas évidente dans un monde très orienté vers le matérialisme...

Parallèlement à ce genre de musique souvent calme et reposante, d´autres groupes, évoluant à peu près dans le même réseau, véhiculent une image violente et pratiquent une musique ultra agressive parfois dangereuse, tout an ayant, pour certains, des références dans la magie, l´ésotérisme. Aimez-vous ce genre de musique plus dure et comment percevez-vous les groupes qui la pratiquent?

Chacun compose et véhicule l´image qu´il souhaite diffuser. Nous apprécions également la musique qui paraît ou semble plus dure. Nous pensons qu´il est important d´utiliser la musique comme soupape pour les côtés agressifs, cela permet d´équilibrer l´âme humaine. Ceci dit, cette musique reflète une certaine tension. A titre privé, nous possédons „Nomad souls“ de Hunting Lodge, „Moral rearmament“ de Zahgurim, „Es lebe der Tod“ de Die Form, „Boudoir philosophy“ et „Bardo thos-grol“ de Sigilum S, „Sirkle Zero“ de Sleepchamber, „The ritual should be kept alive Part 1 & 2“ d´Hybryds, „Leichenschrei“ et „Dekompositiones“ de SPK, „Trance“ de Chris & Cosey...

Quel accueil a été réservé à „Athanor“

La résonnance a été notre surprise positive, même si parfois les contacts restent passifs. Nous espérons cependant améliorer cette tendance selon les différents projets à venir. Nous remercions toutes les personnes intéressées par notre musique et qui ont indirectement participé à sa promotion. Nous sortirons une prochaine compilation CD internationale avec les groupes suivants: Vidna Obmana, Hybryds, Human Flesh, Tuu, Paul Schütze, O Yuki Conjugate, Steve Roach, Jeff Greinke, Jorges Reyes, Alio Die, Dino Oon & Konrad Kraft, Temps Perdu? et peut-être Zoviet France et Voice of Eye, vers la mi-novembre. Nous sommes personnellement très sensibles aux contributions de ces participants que nous appréciont beaucoup.

Les musiques ethniques, traditionnelles font-elles partie de vos goûts, de vos références ?

Il est presque inutile dee rappeler un slogan tel que „back to the roots“ mais nous pensons qu´il est indispensable de le mentionner. Nos goûts sont bien évidemment influencés par ces musiques. Nous écoutons avec attention la musique Gamelan de Bali, d´Arabie, Taiko du Japon...

En dehors de la musique, quels arts ou autres activités vous préoccupent?

Les amis, la lecture, les voyages, la cuisine, la peinture, le cinéma, le montage-vidéo, l´archéologie et l´astrologie.

En guise de conclusion, pourriez-vous nous dire ce que vous penset de l´état actuel de notre planète à tous les points de vue (politiques, écologiques, humanitaires...)?

L´un des problèmes cruciaux est le manque de franchise et de loyauté tant sur le plan politique, écologique et humanitaire. Il reste beaucoup d´efforts à faire mais avec un peu de bonne volonté, il est possible d´améliorer cette situation, même si les médias essayent de nous démontrer chaque jour le contraire.